« かろやかに変身っ?! | トップページ | 春をパチリっ »

2009年3月17日 (火)

★フランス人マドモアゼルに挑戦★

はぅうっ

いま、裏よつばが抱えている仕事に、フランス人マドモアゼルの吹替があるのだけど、超ムズカシー

英語の吹替より、音の切れ目がわかりづらいし、「ン~」とか「あ~」のニュアンスも違うし・・・なかなか大変

でも私がさせていただく女性はとってもエレガントなキャリアウーマンですごく素敵

がんばってやり込まネバダっ

|

« かろやかに変身っ?! | トップページ | 春をパチリっ »

☆お仕事状況&出演作品☆」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ★フランス人マドモアゼルに挑戦★:

« かろやかに変身っ?! | トップページ | 春をパチリっ »